Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، موشو ) ، إذا كنت قلق جداً ) اذهب وراقب
Bulgarian[bg]
Ако се страхуваш тогава сложи пазачи.
German[de]
Wenn du Angst hast, dann halt doch Wache.
English[en]
Mushu, if you're so worried, go stand watch.
Spanish[es]
Si tan preocupado estás, ve a hacer guardia.
Estonian[et]
Mushu, kui sa nii pabistad, siis ole valves.
Finnish[fi]
Mushu, jos olet niin huolissasi, mene vartioimaan.
Hebrew[he]
מושוו, אם אתה כל כך דואג, לך תשמור.
Croatian[hr]
Ako se brineš, cuvaj mi stražu.
Italian[it]
Se sei preoccupato, fai la guardia.
Dutch[nl]
Ga anders maar de wacht houden.
Portuguese[pt]
Mushu, ao invés de reclamar, vai vigiar.
Russian[ru]
Мушу, если ты боишься, посторожи меня.
Slovenian[sl]
Mushu, če te je strah, pa pojdi na stražo.
Serbian[sr]
Мушу, ако си забринут, чувај стражу.
Turkish[tr]
Mushu, bu kadar kaygılıysan, git gözcülük yap.
Vietnamese[vi]
Mộc Tu, nếu như mà cậu lo lắng thì hãy đứng mà trông chừng giùm tôi.