Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но тихо! Може някой да чуе.
German[de]
Seien sie ruhig, die Wände haben Ohren.
English[en]
Be quiet, walls have ears.
Spanish[es]
Cállense, que nadie lo sepa.
French[fr]
Taisez-vous, que personne ne le sache.
Dutch[nl]
Stil nou, straks hoort iemand het.
Portuguese[pt]
Cale-se, ninguém sabe.
Serbian[sr]
Tiše, ovde i zidovi imaju uši.
Turkish[tr]
Ol sessiz, duvarlar kulakları var.