Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جاك- إيحاء " لذلك في الفقاعات الصابونية
Bulgarian[bg]
Джак се вдъхновил от сапунените мехурчета.
English[en]
Jack found inspiration in soap bubbles.
Spanish[es]
Jack encontró la inspiración en las burbujas de jabón.
Finnish[fi]
Jack sai idean saippuakuplista.
Hebrew[he]
ג'ק קיבל השראה... מבועות סבון...
Croatian[hr]
Jack je dobio inspiraciju...
Italian[it]
Jack trovò ispirazione In bolle di sapone.
Portuguese[pt]
Jack se inspirou em bolhas de sabão.
Slovenian[sl]
Jack našel navdih V milo mehurčki.
Serbian[sr]
Džek je dobio inspiraciju od mehurova sapunice.
Turkish[tr]
Jack bir şeylerden esinlendi Sabun köpükleri.
Ukrainian[uk]
Джек знайшов натхнення у мильних бульбашках.