Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wissen Sie, was diese Notizen bedeuten?
English[en]
Any idea what these scribblings are about?
Spanish[es]
¿Alguna idea qué son estos garabatos?
Croatian[hr]
Znate li što bi ove črčkarije trebale značiti?
Hungarian[hu]
Van fogalma arról, mi lehet ez az irkafirka?
Italian[it]
Avete idea del significato di questi scarabocchi?
Dutch[nl]
Enig idee wat deze schrijfsels zijn?
Portuguese[pt]
Faz ideia do que são estes rabiscos?
Romanian[ro]
Ai idee ce înseamnă notiţele astea?
Swedish[sv]
Någon aning om vad dessa scribblings handlar om?