Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Класификация - колко са бързи, дали бягат добре в коридор или не.
Czech[cs]
Podle ní sestavují klasifikaci - jak rychle běží, jestli jsou lepší u hrazení nebo ne.
English[en]
It's how they work out grading - how fast they go, whether they run better on the rail, off it.
Spanish[es]
Es para estudiar sus cualidades, ver su rapidez... Si corren mejor por la cuerda, o por fuera.
French[fr]
Ça permet d'établir une hiérarchie, de voir leur rapidité, s'ils sont bons à la corde, ou plutôt à l'extérieur.
Croatian[hr]
Tako određuju kvote, koliko brzo trče, da li bolje trče u traci ili van nje.
Dutch[nl]
Zo berekenen ze de startlijn - hoe snel ze zijn, of ze beter aan of op de rail lopen.
Serbian[sr]
Tako određuju kvote, koliko brzo trče, da li bolje trče u traci ili van nje.