Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Obwohl manche Menschen heute die Musik mißbrauchen, hat diese Kunst im Leben der Menschen einen rechtmäßigen Platz.
Greek[el]
Μολονότι σήμερα μερικοί κάνουν κατάχρησι. αυτής της τέχνης, η μουσική έχει μια δικαιολογημένη θέσι στη ζωή των ανθρώπων.
Spanish[es]
A pesar de que algunos abusan de este arte hoy, la música ocupa un lugar legítimo en la vida de los hombres.
Finnish[fi]
Vaikka jotkut käyttävätkin tätä musiikin taitoa väärin nykyään, niin sillä on oikeutettu paikkansa ihmisten elämässä.
French[fr]
Si certains de nos contemporains emploient mal la musique, celle-ci n’en a pas moins une place légitime dans la vie de l’homme.
Italian[it]
Malgrado alcuni abusino oggi di quest’arte, la musica ha un posto legittimo nella vita degli uomini.
Japanese[ja]
こうして音楽は今日,一部の人々に誤用されていますが,音楽には人間の生活で占めるべき正しい位置があります。
Korean[ko]
오늘날 일부 사람들이 음악을 악용하기는 하나, 음악은 인간의 생활에 필요한 것이다.
Norwegian[nb]
Selv om enkelte i vår tid misbruker musikken, har denne kunstarten en berettiget plass i menneskenes liv.
Dutch[nl]
Ondanks het feit dat sommigen deze kunst thans misbruiken, neemt muziek een rechtmatige plaats in ’s mensen leven in.
Portuguese[pt]
Apesar do emprego errado desta arte por parte de alguns, hoje, a música tem um lugar legítimo nas vidas dos homens.
Swedish[sv]
Även om en del människor har missbrukat musiken i våra dagar, har denna konst en berättigad plats i människors liv.