Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأن البيرقراطية السياسية والفساد كانا كالفضيحة
Bulgarian[bg]
Политическа бюрокрация, корупция, огромен скандал.
Bosnian[bs]
A državni funkcioneri i korupcija su bili upravo skandalozni.
Czech[cs]
Byrokracie a korupce byly naprosto skandální.
Greek[el]
Και η πολιτική της γραφειοκρατίας και η διαφθορά ήταν απλώς ένα σκάνδαλο.
English[en]
And the political red tape and corruption was just a scandal.
Spanish[es]
La excesiva burocracia política y la corrupción eran un escándalo.
Estonian[et]
Poliitiline bürokraatia ja korruptsioon oli kõikehõlmav.
French[fr]
Que la paperasse et la corruption politique étaient scandaleuses.
Croatian[hr]
A državni djelatnici i korupcija su bili upravo skandalozni.
Hungarian[hu]
És botrányos volt a hatóságok hozzáállása, a korrupció.
Italian[it]
E che la burocrazia e la corruption corruzione erano uno scandalo.
Dutch[nl]
De bureaucratie en corruptie waren schandalig.
Polish[pl]
Nadmierna biurokracja polityczna i korupcja były skandaliczne.
Portuguese[pt]
E que a formalidade política e a corrupção eram escandalosas.
Romanian[ro]
Iar birocraţia politică şi corupţia au fost scandaloase.
Russian[ru]
Политический бюрократизм и коррупция были просто позорными.
Slovenian[sl]
Politika in korupcija sta bili škandalozni.
Serbian[sr]
A državni funkcioneri i korupcija su bili upravo skandalozni.
Turkish[tr]
Bürokrasi felaketmiş, usulsüzlükler ayyuka çıkmış.
Chinese[zh]
政治 官僚作风 和 腐败 就是 个 丑闻