Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hele denne kystlinjestrækning er udsat for en af de værste kysttilbagetrækninger i hele Spanien eller Europa (2,87 meter pr. år).
German[de]
Im gesamten dortigen Küstengebiet ist eine der stärksten Küstenerosionen in Spanien und Europa (2,87 Meter pro Jahr) zu verzeichnen.
Greek[el]
Στο σύνολο της εν λόγω ακτογραμμής παρατηρείται το φαινόμενο της υποχώρησης των ακτών, σε βαθμό μεγαλύτερο από ό,τι στην Ισπανία ή την Ευρώπη (2,87 μέτρα ανά έτος).
English[en]
The entire length of that coastline is experiencing some of the worst coastal recession anywhere in Spain or Europe (2.87 metres per year).
Spanish[es]
La totalidad de dicho litoral sufre una de las mayores regresiones costeras de España y de Europa (2,87 metros por año).
Finnish[fi]
Koko kyseinen rantakaistale kärsii Espanjan ja Euroopan pahimmasta ranta-alueen menetyksestä (2,87 metriä vuodessa).
French[fr]
L'ensemble de ce littoral compte au nombre des sites où le recul du rivage est le plus important en Espagne et en Europe (2,87 m par an).
Italian[it]
L'intero litorale sta subendo una delle peggiori erosioni costiere della Spagna e d'Europa (2,87 metri all'anno).
Dutch[nl]
Deze kustlijn kalft jaarlijks met 2,87 meter af en is daarmee kampioen in Spanje en Europa.
Portuguese[pt]
Toda esta faixa litoral sofre um dos maiores recuos da costa da Espanha e da Europa (2,87 metros por ano).
Swedish[sv]
Hela denna kustlinje upplever för närvarande en av de värsta stranderosioner någonstans i Spanien eller Europa (2,87 meter om året).