Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
As hulle net verleng, sonder enige gevorderde analise, tot 2050, is daar twee dinge wat energieverbruik kan verhoog.
Bulgarian[bg]
Ако просто удължите тенденциите, без реален задълбочен анализ, до 2050 г. има две неща, които могат да увеличат използването на енергия.
Catalan[ca]
Si prolonguem les tendències, sense cap anàlisi avançat fins el 2050, hi ha dues coses que poden augmentar l'ús d ́energia.
Czech[cs]
Když je jen prodloužíme, bez nějaké pokročilé analýzy, do roku 2050, nalezneme dvě příčiny nárůstu spotřeby energie.
German[de]
Wenn wir den Trend einfach fortführen, ohne eine wirkliche genaue Analyse, bis 2050, gibt es zwei Dinge, die den Energieverbrauch ansteigen lassen.
English[en]
If we just prolong the trends, without any real advanced analysis, to 2050, there are two things that can increase the energy use.
Spanish[es]
Si prolongamos las tendencias, sin ningún análisis avanzado hasta 2050, hay dos cosas que pueden aumentar el uso de energía.
Estonian[et]
Kui me lihtsalt pikendame neid trende, ilma põhjaliku analüüsita, kuni aastani 2050, siis on kaks asja, mis võivad energiakasutust suurendada.
Basque[eu]
Joerak luzatzen baditugu, analisi aurreraturik egin gabe 2050. urte arte, badaude energiaren erabilera handitu dezaketen bi gauzak.
French[fr]
Si nous extrapolons, sans réelle analyse avancée, en 2050, il y a deux choses qui vont augmenter la consommation d'énergie.
Galician[gl]
Se prolongamos as tendencias, sen ningunha análise real avanzada, ata 2050, hai dúas cousas que poden incrementar o consumo de enerxía.
Croatian[hr]
Ako samo produžimo trendove, bez ikakve stvarne napredne analize, do 2050. godine, postoje dvije stvari koje mogu povećati potrošnju energije.
Indonesian[id]
Kalau kita hanya memperpanjang trend, tanpa melakukan analisis mendalam, ke 2050, ada dua hal yang bisa meningkatkan penggunaan energi.
Italian[it]
Se prolunghiamo il trend, senza un'analisi approfondita, al 2050, ci sono due elementi che possono aumentare l'energia utilizzata.
Korean[ko]
2050년도까지 추세를 그저 연장한다면, 에너지 사용을 증가시킬 수 있는 두 가지가 존재함을 알 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Jeigu pratęsime tendencijas, be jokios tikros, pažangios analizės, iki 2050 yra du dalykai, kurie gali padidinti energijos sunaudojimą.
Latvian[lv]
Ja tendences turpināsies, tad pat bez sīkākas analīzes ir paredzams, ka 2050. gadā būs divi faktori, kas palielinās enerģijas patēriņu.
Macedonian[mk]
Ако само ги продолжиме, без напредна анализа, до 2050 година, има две нешта што може да ја зголемат употребата на енергија.
Norwegian[nb]
Om vi bare forlenger trendene, uten noen form for avansert analyse, til 2050, så er det to ting som kan øke energiforbruket.
Dutch[nl]
Als we de trends gewoon doortrekken, zonder geavanceerde analyse, tot 2050, dan kunnen twee dingen het energieverbruik doen stijgen.
Polish[pl]
Jeśli wykorzystamy obecne tendencje, to bez żadnych specjalnych analiz wiemy, że do 2050 dwie rzeczy mogą zwiększyć zużycie prądu.
Portuguese[pt]
Se as prolongarmos para 2050, sem qualquer análise avançada, há duas coisas que podem aumentar o uso de energia.
Romanian[ro]
Dacă doar extrapolăm tendinţele, fără o analiză profundă până în 2050, sunt două lucruri care pot mări consumul de energie.
Russian[ru]
Если просто продлить существующие тенденции, безо всякого реального анализа, до 2050 года, мы увидим два фактора, увеличивающие расход энергии.
Slovak[sk]
Ak len predĺžime trendy, bez nejakej hlbšej analýzy, do roku 2050, nájdeme dve veci, ktoré môžu zvýšiť spotrebu energie.
Slovenian[sl]
Če samo projeciramo trende brez kakršnekoli napredne analize, do leta 2050, sta tu dve stvari ki lahko povečata porabo energije.
Serbian[sr]
Ако продужимо трендове, без неке напредне анализе, до 2050. постоје две ствари које могу повећати потрошњу енергије.
Swedish[sv]
Om vi bara sträcker på trenderna, utan någon egentlig avancerad analys till 2050, så är det två olika saker som kan öka energianvändningen.
Turkish[tr]
Eğer fazla ileri bir analiz yapmaksızın eğilimi 2050 yılına taşıyacak olursak, enerji tüketimini artıran iki şey olduğunu görüyoruz.
Ukrainian[uk]
Уявімо собі, без спроби докладного аналізу, що до 2050 року ситуація залишиться без змін - маємо два чинники, через які може зрости використання енергії.
Vietnamese[vi]
Nếu chúng ta chỉ nối dài những xu hướng, mà không dùng bất cứ bản phân tích tiên tiến thực sự nào, đến năm 2050, sẽ có 2 điều dẫn tới sự gia tăng của việc sử dụng năng lượng.