Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Es gab eine Zeit, wo ich mich neu erfinden wollte... um das innere Tier in mir zu finden.
English[en]
There was a time when I wanted to re-invent myself, to find my inner beast.
French[fr]
À une certaine période de ma vie, j'ai eu envie de... de me ressourcer, de reprendre du poil de la bête.
Dutch[nl]
Er was een tijd dat ik nieuwe dingen wilde leren... m'n innerlijke dier wilde begrijpen.
Russian[ru]
В моей жизни был период, когда мне хотелось... вернуться к истокам, почувствовать в себе силу.