Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “প্ৰতিষ্ঠা দিবসত আইটিবিপি পৰিয়াললৈ শুভেচ্ছা জনাইছোঁ।
English[en]
“Greetings to ITBP family on their Raising Day.
Gujarati[gu]
પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું કે, “આઇટીબીપી પરિવારને તેના સ્થાપના દિવસે શુભેચ્છા.
Kannada[kn]
“ಐಟಿಬಿಪಿ ಬಳಗಕ್ಕೆ ಅವರ ಸ್ಥಾಪನಾ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.
Malayalam[ml]
‘സ്ഥാപക ദിനത്തില് ഐ.ടി.ബി.പി കുടുംബത്തിന് ആശംസകള്.
Manipuri[mni]
প্রধানমন্ত্রীনা হায়খি, “আইতিবিপিগী ইমুং-মনুংদা মখোয়গী রাইজিং দে অসিদা নুংঙাইবা ফোংদোকচরি।
Marathi[mr]
“आयटीबीपी परिवाराला स्थापना दिनाच्या शुभेच्छा.
Oriya[or]
“ସ୍ଥାପନା ଦିବସ ଅବସରରେ ଆଇଟିବିପି ପରିବାରକୁ ଅଭିନନ୍ଦନ ।
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ,”ਇੰਡੋ ਤਿੱਬਤ ਸੀਮਾ ਬਲ (ਆਈਟੀਬੀਪੀ) ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਸਥਾਪਨਾ ਦਿਵਸ ‘ਤੇ ਵਧਾਈਆਂ।
Tamil[ta]
“இந்தோ திபெத்திய எல்லை காவல் படையின் உதய தினத்தை முன்னிட்டு எனது வாழ்த்துகள்.
Telugu[te]
‘‘ఐటిబిపి స్థాపక దినాన్ని పురస్కరించుకొని ఐటిబిపి కుటుంబానికి శుభాకాంక్షలు.
Urdu[ur]
اپنے تہنیتی پیغام میں ،وزیراعظم نے کہا ہے کہ آئی ٹی بی پی کنبے کو ،ان کے یوم تاسیس پر مبارکباد ۔