Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و الأبواغ تنتج برعم و تتشكل الميسليوم و تذهب تحت الأرض
Bulgarian[bg]
Спорите покълват, мицелът се формира и отива под земята.
Czech[cs]
Spóry se klíčí, podhoubí se formuje a vrůstá do země.
Danish[da]
Og sporerne spirer, og myceliet formerer sig og går under jorden.
German[de]
Myzele entstehen und verbreiten sich unter der Erde.
Greek[el]
Τα σπόρια του φυτρώνουν και το μυκήλιο μορφοποιείται και πηγαίνει κάτω από το έδαφος.
English[en]
And the spores are germinating, and the mycelium forms and goes underground.
Spanish[es]
Las esporas están germinando, y el micelio se forma y va subterráneo.
Finnish[fi]
Ne itävät, muodostuu rihmasto, joka painuu maan alle.
French[fr]
Et les spores germinent, et le mycélium se forme et va dans le sous- sol.
Hebrew[he]
הנבגים נובטים, התפטיר נוצר ונכנס אל מתחת לאדמה.
Hungarian[hu]
A spórák kicsíráznak, és kialakul a micélium, és lemegy a föld alá.
Indonesian[id]
Dan sporanya berkecambah, dan miselium terbentuk dan tumbuh di dalam tanah.
Italian[it]
Le spore stanno germinando, il micelio si forma e avanza sottoterra.
Dutch[nl]
De sporen kiemen, en het mycelium vormt zich en groeit de grond in.
Polish[pl]
Zarodniki kiełkują tworzy się grzybnia i wnika w podłoże.
Romanian[ro]
Iar sporii germinează, iar miceliul se formează şi trece sub pămînt.
Russian[ru]
Споры произрастают, формируется мицелий и уходит под землю.
Swedish[sv]
Sporerna gror, och myceliet bildas och tar sig ner i jorden.
Turkish[tr]
Sporlar filizleniyor ve miselyum oluşup yeraltına giriyor.
Vietnamese[vi]
Và các bào tử đang nảy mầm. rồi sợi ( thân ) nấm hình thành và lan toả xuống đất.