Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشعر أني متعرق.
Bulgarian[bg]
Краката ми се потят.
Bosnian[bs]
Stopala mi se znoje.
Danish[da]
Mine fødder sveder.
German[de]
Meine Füße schwitzen.
English[en]
My feet are sweating.
Spanish[es]
Me sudan los pies.
Estonian[et]
Ma jalad higistavad.
French[fr]
Je sue des pieds.
Hebrew[he]
הרגליים שלי מזיעות.
Hungarian[hu]
Izzad a lábam.
Indonesian[id]
Kakiku berkeringat.
Icelandic[is]
Sveittir fætur.
Italian[it]
Mi sudano i piedi.
Latvian[lv]
Man svīst kājas.
Macedonian[mk]
Стопалата ми се потат.
Malay[ms]
Kaki aku berpeluh.
Norwegian[nb]
Svette.
Portuguese[pt]
Tenho os pés a suar.
Romanian[ro]
Îmi asudă labele.
Russian[ru]
У меня пятки потеют.
Slovak[sk]
Potia sa mi nohy.
Slovenian[sl]
Noge se mi potijo.
Swedish[sv]
Fotsvett.
Thai[th]
เท้าฉันเหงื่อออก.
Turkish[tr]
Ayaklarım terliyor.
Vietnamese[vi]
Chân tôi đang chảy nước.