Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитът ви да си върнете кораба беше... находчив.
Czech[cs]
Váš pokus o získání lodi byl vynalézavý.
English[en]
Your attempt to retake this vessel was... inventive.
French[fr]
Votre tentative de reprise du vaisseau était originale.
Hebrew[he]
הניסיון שלך להשיב את החללית שלך היה... מקורי.
Croatian[hr]
Vaš je pokušaj preotimanja broda bio domišljat.
Portuguese[pt]
Sua tentativa de retomar esta nave foi... engenhosa.
Romanian[ro]
Încercarea ta de a recupera această navă a fost... ingenioasă.
Slovenian[sl]
Vaš poskus prevzemanja ladje je bil domiseln.
Swedish[sv]
Ert försök att återta skeppet var... fyndigt.
Turkish[tr]
Bu gemiyi yeniden ele geçirme girişiminiz... yaratıcı.