Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, dapper Mercutio is dood!
Belarusian[be]
Бенволио Аб Рамэо, Рамэа, мёртвыя адважных Меркуцыо!
Bulgarian[bg]
BENVOLIO О, Ромео, Ромео, смел Mercutio мъртъв!
Catalan[ca]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, Mercutio mort valent!
Czech[cs]
Benvolio O Romeo, Romeo, statečný Mercutio je mrtev!
Welsh[cy]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, dewr Mercutio yn marw!
Danish[da]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, modig Mercutio er død!
German[de]
Benvolio O Romeo, Romeo, Mercutio mutig ist tot!
Greek[el]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, νεκρός γενναία Mercutio του!
English[en]
BENVOLlO O Romeo, Romeo, brave Mercutio's dead!
Spanish[es]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, Mercucio muerto valiente!
Estonian[et]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, vapper Mercutio on surnud!
French[fr]
Benvolio O Roméo, Roméo, mort courageuse de Mercutio!
Irish[ga]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, marbh cróga Mercutio ar!
Galician[gl]
Benvolio O Romeo, Romeo, mortos bravos Mercutio!
Croatian[hr]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, hrabri Mercutio je mrtav!
Hungarian[hu]
Benvolio Ó, Romeo, Mercutio bátor halott!
Indonesian[id]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, Mercutio yang berani mati!
Icelandic[is]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, dauðar hugrakkir Mercutio í!
Italian[it]
Benvolio O Romeo, Romeo, Mercuzio è morto coraggioso!
Korean[ko]
BENVOLIO O 로미오, 로미오, 용감한 머큐시오를 죽었어! 그 용감한 정신 주셨는 구름을 aspir'd
Lithuanian[lt]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, drąsus Mercutio miręs!
Latvian[lv]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, drosmīgs Mercutio ir miris!
Macedonian[mk]
BENVOLIO О Ромео, Ромео, мртви храбри Mercutio е!
Malay[ms]
BENVOLIO Wahai Romeo, Romeo, Mercutio berani mati!
Maltese[mt]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, mejta brave Mercutio ta!
Norwegian[nb]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, modige Mercutio er død!
Dutch[nl]
Benvolio O Romeo, Romeo, dappere Mercutio is dood!
Polish[pl]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, martwe odważny Mercutio się!
Portuguese[pt]
Benvolio O Romeo, Romeo, mortos bravos Mercutio!
Romanian[ro]
Benvolio O Romeo, Romeo, mort curajos lui Mercutio!
Russian[ru]
Бенволио О Ромео, Ромео, мертвые храбрых Меркуцио!
Slovak[sk]
Benvolio O Romeo, Romeo, statočný Mercutio je mŕtvy!
Slovenian[sl]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, mrtvi pogumni Mercutio je!
Albanian[sq]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, trima Mercutio e vdekur!
Serbian[sr]
БЕНВОЛИО о Ромео, Ромео, храбри Мерцутио је мртав!
Swedish[sv]
Benvolio O Romeo, Romeo, modig Mercutio är död!
Swahili[sw]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, wafu shujaa wa Mercutio!
Turkish[tr]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, cesur Mercutio ölü!
Vietnamese[vi]
BENVOLIO O Romeo, Romeo, dũng cảm Mercutio chết!