Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبغية جعل تلك المعرفة أداة عملية يستفيد منها المجتمع الدولي، ينبغي إنشاء قناة مفتوحة ونشطة لتجميع التجارب على نحو منتظم والقيامُ بتحليل جماعي للإجراءات الناجحة.
English[en]
For that knowledge to be a practical tool for the international community, an open and active channel of systematic collection of experience and a collective analysis of successful action need to be put in place.
Spanish[es]
Para que ese conocimiento sirva de instrumento práctico a la comunidad internacional, es necesario establecer un conducto abierto y activo de recopilación sistemática de experiencia y un análisis colectivo de las medidas que den buenos resultados.
French[fr]
Afin que ces connaissances constituent un outil pratique pour la communauté internationale, il faut mettre en place un dispositif accessible et dynamique de collecte systématique des données d’expérience et entreprendre une analyse collective des actions menées à bien avec succès.
Russian[ru]
Для того чтобы эти знания могли применяться международным сообществом, необходимо создать постоянно действующий и открытый для всех канал систематического сбора информации о накопленном опыте и коллективного анализа успешных мероприятий.