Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Das erfindungsgemässe Saatpflegewerkzeug (1) zum Bekämpfen von unerwünschtem Pflanzenwuchs, umfasst eine Halteeinrichtung (12) zum Handhaben des Saatpflegewerkzeugs durch einen Benutzer, ein Führungselement (50) zum Führen des Saatpflegewerkzeugs (1) am Boden, eine Schneideinrichtung (30) zum Abschneiden von Wurzeln des unerwünschten Pflanzenwuchses.
English[en]
The inventive seed cultivating tool (1) for controlling undesired plant growth comprises a holding device (12) for the handling of the seed cultivating tool by a user, a guiding element (50) for guiding the seed cultivating tool (1) on the ground, and a cutting device (30) for cutting off the roots of the undesired plant growth.
French[fr]
L'outil d'entretien des cultures (1) selon l'invention destiné à la lutte contre la croissance de mauvaises herbes comporte un dispositif de manipulation (12) destiné à la manipulation de l'outil par un utilisateur, un élément de guidage (50) destiné au guidage de l'outil au sol, et un dispositif de coupe (30) destiné à la coupe des racines des mauvaises herbes.