Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كاحليها ومعصميها ، تأكد أنها لن تتحرك
English[en]
Make sure she doesn't move.
Spanish[es]
Asegúrate que no se mueve.
Estonian[et]
Tee kindlaks, et ta ei liiguta.
Finnish[fi]
Varmista, ettei hän pysty liikkumaan.
Italian[it]
Assicurati che non possa muoversi.
Dutch[nl]
Zorg dat ze niet kan bewegen.
Portuguese[pt]
Certifique-se que ela não se mexe.
Romanian[ro]
Asigură-te că nu mişcă.
Serbian[sr]
Postaraj se da se ne pomera.
Turkish[tr]
Hareket edemesin.