Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إقليم جنوب آسيا الذي ننتمي إليه، اتخذت البلدان الأعضاء في رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي عدة مبادرات لمواجهة التحديات المثبطة للهمة المتمثلة في انعدام المساواة بين الجنسين، وبخاصة لمكافحة العنف ضد المرأة والأخطار الجسيمة المحيطة بالطفلة.
English[en]
In our region of South Asia, the member countries of the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) have taken a number of initiatives to meet the daunting challenges of gender inequality, and especially to combat violence against women and the serious threats faced by the girl child.
Spanish[es]
En nuestra región de Asia del Sur, los países miembros de la Asociación para la Cooperación Regional de Asia del Sur (SAARC) han adoptado una serie de iniciativas para enfrentar los agobiantes desafíos relativos a la igualdad entre los géneros y especialmente para combatir la violencia en contra de las mujeres y las serias amenazas que enfrentan las niñas.
French[fr]
Dans notre région, en Asie du Sud, les pays membres de l’Association sud-asiatique de coopération régionale (ASACR) ont pris un certain nombre d’initiatives pour relever les énormes défis de l’inégalité entre les sexes, particulièrement pour combattre la violence à l’égard des femmes et les graves menaces qui pèsent sur les petites filles.
Russian[ru]
В нашем регионе Южной Азии ряд стран — членов Ассоциации регионального сотрудничества стан Южной Азии (СААРК) предприняли ряд инициатив по решению грандиозных задач по достижению гендерного равноправия, и в частности по борьбе с насилием против женщин и серьезными угрозами, стоящими перед девочками.
Chinese[zh]
在我们南亚地区,南亚区域合作联盟(南亚联盟)采取了若干主动行动,以应付两性不平等的巨大挑战,特别是打击对妇女的暴力和女孩所面临的严重威胁。