Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشيء الوحيد الذي لَم يكن يكذب حوله ( مناندر )
Bulgarian[bg]
Това е единственното, за което Менандър не е лъгал.
Greek[el]
Πρώτη φορά ακούω τον Μενάντερ να λέει την αλήθεια.
English[en]
The one thing Menander wasn't lying about.
Spanish[es]
Es la única cosa sobre la cual Menandro no mintió.
Italian[it]
E'l'unica cosa sulla quale Menandro non ha mentito.
Dutch[nl]
Dat was het ene waar Menander niet over loog.
Polish[pl]
Tylko to było prawdą.
Portuguese[pt]
A única coisa em que o Menander não mentiu.
Romanian[ro]
Singurul lucru despre care n-a minţit Menandros.
Slovenian[sl]
To je edina stvar glede katere Menander ni lagal.
Serbian[sr]
To je jedina stvar u vezi koje Menander nije lagao.
Turkish[tr]
Bu, Menander'in hakkında yalan söylemediği tek şey.
Chinese[zh]
有 一件 事 米南德 不 撒谎 。