Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
V roce 2008 stanoví Komise zelené koridory a bude organizovat spolupráci mezi úřady a dopravními podniky.
Danish[da]
I 2008 vil Kommissionen fastlægge grønne korridorer og organisere samarbejdet mellem myndighederne og transportvirksomhederne.
German[de]
In 2008 wird die Kommission Grüne Korridore festlegen und die Kooperation zwischen den Behörden und den Verkehrsunternehmen organisieren.
Greek[el]
Το 2008 η Επιτροπή θα καθορίσει πράσινους διαδρόμους και θα οργανώσει τη συνεργασία μεταξύ των αρχών και των μεταφορικών επιχειρήσεων.
English[en]
In 2008 the Commission will designate ‘green’ corridors and organise cooperation between the authorities and transport operators.
Spanish[es]
En 2008 establecerá corredores verdes y organizará la cooperación entre las autoridades y las empresas de transporte.
Estonian[et]
2008. aastal määratleb komisjon rohelised koridorid ning korraldab koostöö ametiasutuste ja transpordiettevõtjate vahel.
Finnish[fi]
Vuonna 2008 komissio määrittelee vihreät liikennekäytävät ja järjestää viranomaisten ja liikenteenharjoittajien välisen yhteistyön.
French[fr]
En 2008, la Commission définira des corridors verts et organisera la coopération entre les autorités et les entreprises de transport.
Italian[it]
Nel 2008, la Commissione intende definire i corridoi verdi e organizzare la cooperazione fra le autorità e le imprese di trasporto.
Lithuanian[lt]
Pirmiausia ji siekia sutelkti krovininį transportą koridoriuose, kuriuose naudojamas įvairių rūšių transportas ir taikomos naujoviškos technologijos. 2008 m.
Latvian[lv]
2008. gadā Komisija noteiks „zaļos” koridorus un sekmēs iestāžu un transporta nozares uzņēmēju sadarbību.
Maltese[mt]
Fl-2008 l-Kummissjoni se tiddetermina kurituri 'ħodor' ta' trasport u torganizza koperazzjoni bejn l-awtoritajiet u l-operaturi tat-trasport.
Dutch[nl]
In 2008 zal de Commissie groene corridors vastleggen en de samenwerking tussen de overheden en vervoersbedrijven organiseren.
Polish[pl]
W 2008 r. Komisja wyznaczy zielone korytarze i zorganizuje współpracę między organami administracyjnymi a przedsiębiorstwami transportowymi.
Portuguese[pt]
Em 2008, a Comissão definirá corredores de transporte verdes e organizará a cooperação entre as autoridades e os operadores de transportes.
Slovak[sk]
V roku 2008 Komisia stanoví zelené koridory a zorganizuje spoluprácu medzi orgánmi a dopravnými podnikmi.
Slovenian[sl]
Leta 2008 bo Komisija določila zelene koridorje in organizirala sodelovanje med oblastmi in prevoznimi podjetji.