Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك حاله صحيه نحتاج معالجتها
Czech[cs]
Je potřeba zbavit se zdravotního rizika.
Danish[da]
Der er en sundhedsfare, der først skal ordnes.
German[de]
Ein Gesundheitsrisiko ist aufgetreten, das erst beseitigt werden muss.
Greek[el]
Υπάρχει ένα κίνδυνο για την υγεία που πρέπει να διευθετηθεί.
English[en]
There's a health hazard that needs to be sorted out.
Spanish[es]
Hay un riesgo sanitario que debemos resolver.
Finnish[fi]
Siellä on terveysuhka, joka täytyy hoitaa.
French[fr]
Il y a un problème sanitaire à régler.
Hebrew[he]
יש סכנה בריאותית שצריך להיות מיינו.
Croatian[hr]
Ima zdravstvenu opasnost koja se treba riješiti.
Hungarian[hu]
Egészségügyi veszély van, amit meg kell oldanunk.
Italian[it]
Bisogna fare una disinfestazione...
Dutch[nl]
Er is een gezondheidsrisico geconstateerd dat eerst opgelost moet worden.
Portuguese[pt]
Há um risco para a saúde que tem de ser resolvido.
Romanian[ro]
E un pericol de sănătate ce trebuie rezolvat.
Russian[ru]
Угроза здоровью, нужно кое с чем разобраться.
Serbian[sr]
Ima zdravstvenu opasnost koja se treba rešiti.
Turkish[tr]
Çözülmesi gereken bir sağlık problemi var.