Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Демократичните дефицити в процесите на ЕС също бяха определени като една от причините за нарастващия евроскептицизъм сред младите хора.
Czech[cs]
Jako jeden z důvodů rostoucího euroskepticismu mezi mladými lidmi byl rovněž určen demokratický deficit v procesech EU.
Danish[da]
Demokratiske underskud i EU-processer er også blevet identificeret som en af årsagerne til voksende EU-skepsis blandt unge.
German[de]
Auch Demokratiedefizite in den EU-Prozessen wurden als ein Grund für die zunehmende Euroskepsis von jungen Menschen ausgemacht.
Greek[el]
Τα δημοκρατικά ελλείμματα στις διαδικασίες της ΕΕ, έχουν επίσης εντοπιστεί ως ένας από τους λόγους για την αύξηση του ευρωσκεπτικισμού μεταξύ των νέων.
English[en]
Democratic deficits in EU processes have also been identified as one of the reasons for rising Euroscepticism among young people.
Spanish[es]
Se ha determinado que los déficits democráticos en los procesos de la UE son una de las razones del creciente euroescepticismo entre los jóvenes.
Estonian[et]
Demokraatia nappust ELi protsessides on määratletud ka kui üht edeneva euroskeptitsismi põhjust noorte seas.
Finnish[fi]
EU-prosessien sisältämät demokratiavajeet on myös tunnistettu yhdeksi euroskeptisyyden syistä nuorten keskuudessa.
French[fr]
Le déficit démocratique dans les processus de l’Union européenne est aussi une des raisons de la montée de l’euroscepticisme parmi les jeunes.
Croatian[hr]
Demokratski deficit u postupcima EU-a također je utvrđen kao jedan od razloga porasta euroskepticizma među mladima.
Hungarian[hu]
A fiatalok körében növekvő euroszkepticizmus egyik okaként is az uniós folyamatokban észlelhető demokratikus deficitet jelölték meg.
Italian[it]
Anche i deficit democratici dei processi dell’UE sono stati identificati come uno dei motivi dell’aumento dell’euroscetticismo tra i giovani.
Lithuanian[lt]
Taip pat buvo nustatyta, kad viena iš tarp jaunuolių kylančio euroskepticizmo priežasčių yra demokratijos stoka ES procesuose.
Latvian[lv]
Demokrātijas trūkums ES procesos arī ir norādīts kā viens no iemesliem, kāpēc jauniešu vidū pieaug eiroskepticisms.
Maltese[mt]
Defiċits demokratiċi fil-proċessi tal-UE ġew ukoll identifikati bħala waħda mir-raġunijiet għal ewroxettiċiżmu li qed jiżdied fost iż-żgħażagħ.
Dutch[nl]
Democratische tekorten bij EU-beleid werden ook aangeduid als een van de redenen voor het toenemende euroscepticisme bij jongeren.
Polish[pl]
Jako jedną z przyczyn rosnącego wśród młodzieży eurosceptycyzmu wskazano także deficyty demokratyczne w unijnych procedurach.
Portuguese[pt]
Algumas deficiências democráticas nos processos da UE foram apontadas como uma das razões na base do crescente eurocetismo nos jovens.
Romanian[ro]
De asemenea, deficitele democratice din procesele UE au fost identificate ca fiind una dintre cauzele euroscepticismului în creștere în rândul tinerilor.
Slovak[sk]
Jednou z príčin zvyšovania euroskepticizmu medzi mladými ľuďmi je demokratický deficit v procesoch EÚ.
Slovenian[sl]
Demokratični primanjkljaji v procesih EU so tudi eden od razlogov povečanja evroskepticizma med mladimi.
Swedish[sv]
Det demokratiska underskottet i EU:s förfaranden har också pekats ut som ett av skälen till ungdomarnas växande skepsis mot EU.