Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For eksempel blev kast med spyd eller diskos ikke mere målt med et simpelt målebånd.
German[de]
Zum Beispiel wurde beim Speer- oder Diskuswerfen nicht mehr ein einfaches Bandmaß verwendet.
Greek[el]
Παραδείγματος χάριν, η ρίψις του ακοντίου ή του δίσκου μετρήθηκε με την απλή μετρική ταινία.
English[en]
For instance, no longer was the javelin or discus throw measured by a simple tape measure.
Spanish[es]
Por ejemplo, para medir el lanzamiento de jabalina o el lanzamiento del disco ya no se usaba una sencilla cinta métrica.
Finnish[fi]
Esimerkiksi keihään tai kuulan heittokaaren pituutta ei enää mitattu pelkällä mittanauhalla.
Italian[it]
Per esempio, il lancio del giavellotto o del disco non fu misurato con un semplice metro a nastro.
Japanese[ja]
例えば,やり投げや円盤投げなどの種目では,距離を測定するのに,もはや普通の巻き尺が使われることはありません。
Korean[ko]
그 외에도 여러 가지 감탄스러운 과학적인 장비를 사용하였기 때문에 경비가 더 많이 들었다.
Norwegian[nb]
Lengden av et spydkast eller et diskoskast ble for eksempel ikke lenger målt med et alminnelig målebånd.
Portuguese[pt]
Por exemplo, o arremesso de dardo ou de disco não era mais medido por uma simples fita métrica.
Swedish[sv]
Så mättes till exempel inte längre diskuskasten eller spjutkasten med ett enkelt måttband.