Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man har opdaget at når afføringen lugter stærkt og ubehageligt, er der ofte også dårlig ånde.
German[de]
Man hat festgestellt, daß bei einem sehr starken üblen Geruch des Stuhls oft auch ein übler Mundgeruch vorhanden ist.
Greek[el]
Έχει παρατηρηθή ότι όταν υπάρχη μια πολύ ισχυρή άσχημη μυρωδιά στα κόπρανα, τότε υπάρχει επίσης και δύσοσμη αναπνοή.
English[en]
It has been found that when there is a very strong, foul odor to the stool, bad breath often exists too.
Spanish[es]
Se ha descubierto que cuando hay un olor fétido, muy fuerte, en la materia fecal, a menudo también existe mal aliento.
Finnish[fi]
On havaittu, että kun ulosteissa on hyvin voimakas, paha haju, hengityskin on usein pahanhajuista.
French[fr]
On a constaté que les gens dont les selles ont une forte odeur nauséeuse ont souvent aussi une mauvaise haleine.
Italian[it]
Si è riscontrato che quando le feci hanno un odore molto forte e sgradevole, spesso anche l’alito è cattivo.
Japanese[ja]
便に強い悪臭があると,口臭もある場合の多いことが知られています。
Korean[ko]
변을 볼 때에 대단히 강하고 독한 냄새가 날 때에는 구취도 난다는 것이 발견되었다.
Norwegian[nb]
En har oppdaget at hvis en person har svært illeluktende avføring, har han vanligvis også dårlig ånde.
Dutch[nl]
Men heeft ontdekt dat wanneer de ontlasting een doordringende, onaangename geur heeft, er ook vaak sprake is van slechte adem.
Portuguese[pt]
Tem-se verificado que, quando há um cheiro muito forte e pungente na evacuação, não raro também existirá o mau hálito.
Swedish[sv]
Man har funnit att när avföringen har en mycket stark, otäck lukt, har patienten ofta dessutom dålig andedräkt.