Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
В неудобен момент ли идвам?
German[de]
Ist das ein schlechter Zeitpunkt?
Greek[el]
Ήρθα σε κακή στιγμή
English[en]
Is this a bad time?
Spanish[es]
¿ Es un mal momento?
French[fr]
Je tombe mal?
Hungarian[hu]
Rosszkor jövök?
Italian[it]
Non e ' un buon momento?
Dutch[nl]
Komt het ongelegen?
Romanian[ro]
E un moment nepotrivit?
Russian[ru]
Я не вовремя?
Slovak[sk]
Idem nevhod?
Serbian[sr]
Da li je nezgodan trenutak?
Turkish[tr]
Uygun bir zaman değil mi?