Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
(Ленът е материалът, от който се изработва канапът.)
Cebuano[ceb]
(Ang lino [flax] mao ang materyal nga gigamit sa paghimo og linen.)
Danish[da]
(Hør er det materiale, man laver lærred af).
German[de]
(Aus Flachsfasern stellt man Leinen her.)
Spanish[es]
(Las fibras de la planta de lino es el material que se usa para hacer tela).
Estonian[et]
(Lina on taim, millest valmistati linast riiet.)
French[fr]
(Le lin est la fibre utilisée pour faire du tissu.)
Indonesian[id]
(Rami adalah bahan yang digunakan untuk membuat kain lenan).
Italian[it]
(Il lino è un materiale usato per i tessuti).
Japanese[ja]
麻というのはリネンを作る材料である。)
Khmer[km]
( ដាប់ គឺជា សម្ភារ មួយ ដែល គេ ប្រើ ដើម្បី ធ្វើ សំពត់ ម្យ៉ាង ។
Korean[ko]
아마는 직물을 짜는 데 사용하는 재료이다.)
Lithuanian[lt]
(Iš lino pluošto daroma lininė virvė.)
Latvian[lv]
(Linu valgs jeb šķiedra ir materiāls, ko lieto linu audumu izgatavošanai.)
Malagasy[mg]
(Ny rongony resahana eto dia karazan-kazo madinidinika anavoana lamba.)
Dutch[nl]
(Vlas wordt gebruikt om linnen te maken.)
Polish[pl]
(Postronek to jest sznur wykonany z lnu).
Portuguese[pt]
(Linho é um tipo de tecido.)
Romanian[ro]
(Inul este materialul din care se face pânză.)
Russian[ru]
(Лен – материал, из которого изготовляют ткань.)
Samoan[sm]
(O le vavae (flax) o se anomea e faaaoga e fai ai le ie lino.)
Swedish[sv]
(Lin är en växt som används till att tillverka linne.)
Swahili[sw]
(Kitani ni kifaa ambacho hutumika kutengeneza nguo.)
Tagalog[tl]
(Ang de-ilong lubid ay materyal na ginagamit sa paggawa ng kayong lino.)
Tongan[to]
(ʻOku ngāue ʻaki e vavaé ke ngaohi e līnení.)
Ukrainian[uk]
(Льняна вірьовка виготовляється з рослини, що називається льон).
Vietnamese[vi]
(Cây gai là nguyên liệu được sử dụng để làm vải lanh).