Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Seit der Eröffnung des Gebäudes, haben sich die Mitgliedschaften bei Arcus um das Zehnfache erhöht.
English[en]
In fact, applications have increased tenfold for the Arcus Fellowship since the building opened.
Spanish[es]
De hecho, las aplicaciones se han multiplicado por diez desde que se abrió el edificio.
Persian[fa]
در حقیقت، کاربردهای عضویت آرکِس از زمانی که افتتاح شده، ده برابر شده است.
French[fr]
En fait, ces demandes ont décuplé depuis l'ouverture.
Hungarian[hu]
Tény, hogy tízszeresére nőtt az Arcus-tagság iránti igény, mióta az épület elkészült.
Italian[it]
Le iscrizioni all'Arcus Fellowships sono aumentate di 10 volte da quando l'edifico ha aperto.
Korean[ko]
실제로 그 건물이 생긴 이후 아커스 연구원 지원자 수는 10배로 늘었습니다.
Mongolian[mn]
Барилга ашиглалтанд орсноос хойш Аркус нийгэмлэгт элсэх хүсэлтэй хүмүүс 10 дахин нэмэгдсэн.
Dutch[nl]
De aanmeldingen voor de Fellowship zijn zelfs vertienvoudigd sinds de opening van het gebouw.
Portuguese[pt]
De facto, as candidaturas para a Bolsa Arcus aumentaram dez vezes desde que o edifício abriu.
Romanian[ro]
Cererile de aderare s-au înmulţit de 10 ori de la deschidere.
Russian[ru]
Количество заявок на вступление увеличилось в десять раз с момента открытия.
Slovak[sk]
Vlastne, počet žiadostí sa zdesaťnásobil, odkedy sa budova otvorila.
Thai[th]
อันที่จริง จํานวนการสมัครโครงการ Arcus Fellowship เพิ่มขึ้นถึงสิบเท่า นับตั้งแต่เปิดอาคารมา
Turkish[tr]
Hatta, Arcus bursuna başvurular bina açıldığından beri on kat arttı.
Ukrainian[uk]
По суті, заявок стало в десять разів більше, коли будівлю відкрили.
Vietnamese[vi]
Thực tế, số hồ sơ gia nhập nhóm Arcus đang tăng lên gấp mười lần kể từ khi tòa nhà mở cửa.
Chinese[zh]
第一 ,越来越多人来阿克斯中心; 还有,得力于壁炉前交流的魅力, 以及全年度丰富的活动安排, 吸引了很多人申请成为阿克斯会员。