Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
“Imnuri” на румънски означава “химни”.
Bislama[bi]
“Imnuri” i minim “hym” long lanwis blong Romenia.
Cebuano[ceb]
“Imnuri” nagpasabut nga “mga himno” sa Romanian.
Czech[cs]
„Imnuri“ znamená v rumunštině „náboženské písně“.
Danish[da]
»Imnuri« betyder »salmer« på rumænsk.
German[de]
Das rumänische Wort „Imnuri“ bedeutet „Gesangbuch“.
Greek[el]
«Imnuri» σημαίνει «ύμνοι» στα Ρουμανικά.
English[en]
“Imnuri” means “hymns” in Romanian.
Spanish[es]
“Imnuri” significa “himnos” en rumano.
Estonian[et]
Kirikulaulud on rumeenia keeles „Imnuri“.
Finnish[fi]
”Imnuri” tarkoittaa kirkon lauluja romaniaksi.
Fijian[fj]
Na “Imnuri” na kena ibalebale na “serenilotu” vaka-Romania.
French[fr]
« Imnuri » veut dire « cantiques » en roumain.
Gilbertese[gil]
“Imnuri” nanona “anene n taromauri” i Romania.
Croatian[hr]
»Imnuri« na rumunjskom znači »hvalospjev«.
Hungarian[hu]
A román „imnuri” szó azt jelenti, „himnuszok”.
Indonesian[id]
“Imnuri” artinya “nyanyian rohani” dalam bahasa Rumania.
Icelandic[is]
„Imnuri“ á rúmensku er „Sálmar“ á íslensku.
Italian[it]
“Imnuri” significa “inni” in romeno.
Lithuanian[lt]
„Imnuri“ rumuniškai reiškia „giesmės“.
Latvian[lv]
Tās nosaukums „Imnuri” rumāņu valodā nozīmē „Garīgās dziesmas”.
Malagasy[mg]
Midika hoe: “fihirana” ny “Imnuri” amin’ ny teny Romaniana.
Marshallese[mh]
“Imnuri” ej meļeļe in “al ko” ilo Romanian.
Mongolian[mn]
“Имнури” гэдэг нь румын хэлээр “дуулал” гэсэн утгатай.
Norwegian[nb]
«Imnuri» betyr «salmer» på rumensk.
Dutch[nl]
‘Imnuri’ betekent ‘lofzangen’ in het Roemeens.
Polish[pl]
„Imnuri” oznacza po rumuńsku „hymny”.
Portuguese[pt]
“Imnuri” significa “hinos” em romeno.
Russian[ru]
«Imnuri» означает «гимны» на румынском языке.
Slovenian[sl]
»Imnuri« po romunsko pomeni »hvalnice«.
Samoan[sm]
O le “Imnuri” o lona uiga o “viiga” i le Faa-Romania.
Swedish[sv]
”Imnuri” betyder ”psalmer” på rumänska.
Tagalog[tl]
Ang ibig sabihin ng “Imnuri” ay “mga himno” sa Romania.
Tongan[to]
ʻOku ʻuhinga ʻa e “Imnuri” ʻi he lea faka-Lumēniá ko e “ngaahi himí.”
Tahitian[ty]
« Imnuri » to’na auraa « himene » i roto i te reo no « Roumanie ».
Ukrainian[uk]
Слово “Imnuri” означає “гімни” румунською мовою.
Vietnamese[vi]
“Imnuri” có nghĩa là “thánh ca” bằng tiếng Romania.