Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сет топ боксове за приемане на сателитни, наземни и кабелни програми
Czech[cs]
Set-top boxy pro dekódování a příjem satelitního, pozemního a kabelového vysílání
Danish[da]
Anordninger med modtager og dekoder til dekodning og modtagelse af udsendelser via satellit, jordbaserede udsendelser og udsendelser via kabel
German[de]
Aufsatzgeräte zur Verwendung beim Dekodieren und Empfangen von satellitengestützten, terrestrischen Ausstrahlungen und Ausstrahlungen mittels Kabel
Greek[el]
Κουτιά που περιέχουν μαζί κωδικοποιητή και μετατροπέα που χρησιμοποιούνται στην αποκωδικοποίηση και στη λήψη δορυφορικών, επίγειων ή καλωδιακών εκπομπών
English[en]
Set top boxes for use in decoding and reception of satellite, terrestrial and cable broadcasts
Spanish[es]
Aparatos descodificadores para su uso en la descodificación y recepción de emisiones vía satélite, terrestres y por cable
Estonian[et]
Digiboksid kasutuseks satelliit-, maapealse või kaabellevi dekodeerimisel ja vastuvõtmisel
Finnish[fi]
Lisälaitteet satelliitti-, maanpäällisten ja kaapelilähetysten koodin purkamiseen ja vastaanottamiseen
French[fr]
Décodeurs pour le décodage et la réception de programmes terrestres, par satellite et par câble
Croatian[hr]
Upravljačke kutije za dekodiranje i prijam satelitskog, zemaljskog i kabelskog prijenosa
Hungarian[hu]
Set-top-dobozok műholdas, földi vagy kábeles műsorszórás dekódolására és fogadására használva
Italian[it]
Scatole contenenti decoder e codificatore per la decodifica e la ricezione di trasmissioni satellitari, via etere e via cavo
Lithuanian[lt]
Televizijos kanalų dekoderiai, skirti naudoti palydovinėms, antžeminėms ir kabelinėms transliacijoms iškoduoti ir priimti
Latvian[lv]
Satelīta, sauszemes un kabeļa apraides uztveršanai un dekodēšana izmantotas televizora pierīces
Maltese[mt]
Kaxxi tat-tip set top għall-użu fid-dekowding u r-riċeviment ta' xandir bis-satellita, terrestri u bil-kejbil
Dutch[nl]
Kastjes met convertor en decoder voor het decoderen en ontvangen van uitzendingen via satelliet, grondstations of kabel
Polish[pl]
Przystawki do dekodowania i odbioru transmisji satelitarnych, naziemnych lub kablowych
Portuguese[pt]
"set-top boxes" para a descodificação e recepção de emissões por satélite, terrestres e por cabo
Romanian[ro]
Cutii de decodare folosite la decodarea si receptia transmisiilor prin satelit, terestre si prin cablu
Slovak[sk]
Set top skrinky používané na dekódovanie a príjem satelitného, terestriálneho alebo káblového vysielania
Slovenian[sl]
Namenske naprave za dekodiranje in sprejem satelitskih, zemeljskih in kabelskih oddajanj
Swedish[sv]
Digital-tv-boxar för användning vid avkodning och mottagning av satellit-, mark- och kabelsändningar