Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
2011: نيويورك، إحاطات إعلامية للمنظمات غير الحكومية: ”المرأة في مجال العلوم: أسطورة المساواة“، 10 آذار/مارس؛ ”السنة الدولية للمتطوعين + 10“، و ”العنف ضد الأطفال“، 3 آذار/مارس؛ ”العنف ضد الأطفال على الإنترنت“، 10 شباط/فبراير؛ ”قروض التمويل البالغة الصغر: القضاء على الفقر ، قرض واحد في وقت واحد“، ولجنة وضع المرأة، الدورة الخامسة والخمسون، من 22 شباط/فبراير إلى 4 آذار/مارس، في نيويورك، رعت فعالية موازية: 25 شباط/فبراير، ”رأب الفجوة: حصول الفتيات على التعليم: الرياضيات والعلوم والتكنولوجيا - خطوة في كل مرة“ وشاركت في رعاية فعاليتين متوازيتين برعاية المجلس الوطني للمرأة بالولايات المتحدة؛ 28 شباط/فبراير، ”المرأة في مجال العلوم: أسطورة المساواة: مناقشة الفرق الأربعة“؛ 3 آذار/مارس، ”مكافحة العنف المنزلي محلياً وعالمياً“.
English[en]
2011: New York, NGO briefings: “Women in Science: The Equality Myth”, 10 March; “International Year of Volunteers +10”, “Violence against Children”, 3 March; “Cyber violence against Children”, 10 February; “MicroFinance: Ending Poverty One Loan at a Time”, Commission on the Status of Women, fifty-fifth session, 22 February to 4 March, in New York, sponsored one parallel event: 25 February, “Bridging the Gap: Girls’ Access to Education: Math, Science and Technology — One Step at a Time” and co‐sponsored two parallel events with the National Council of Women for the United States; 28 February, “Women in Science: The Equality Myth: Four Team Debate”; 3 March, “Combat Domestic Violence Locally and Globally”.
Spanish[es]
2011: Nueva York, sesiones informativas de las ONG: “Women in Science: The Equality Myth”, 10 de marzo; “International Year of Volunteers +10”, “Violence against Children”, 3 de marzo; “Cyber violence against Children”, 10 de febrero; “MicroFinance: Ending Poverty One Loan at a Time”, Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, 55° período de sesiones, 22 de febrero a 4 de marzo, en Nueva York; patrocinó un evento paralelo: 25 de febrero, “Bridging the Gap: Girls’ Access to Education: Math, Science and Technology - One Step at a Time” y copatrocinó dos eventos paralelos junto con el Consejo Nacional de la Mujer de los Estados Unidos; 28 de febrero, “Women in Science: The Equality Myth: Four Team Debate”; 3 de marzo, “Combat Domestic Violence Locally and Globally”.
Russian[ru]
2011 год: Нью-Йорк, брифинги неправительственных организаций: «Женщины в науке: миф о равенстве», 10 марта; «Международный год добровольцев: десять лет спустя», «Насилие над детьми», 3 марта; «Насилие над детьми в интернете», 10 февраля; «Микрофинансирование: искоренение бедности с помощью займов», Комиссия по положению женщин, пятьдесят пятая сессия, 22 февраля — 4 марта, Нью-Йорк, организация одного параллельного мероприятия: 25 февраля, «Постепенное сокращение неравного доступа к образованию в области математики, естественных наук и техники для девочек» и совместная организация двух параллельных мероприятий с Национальным советом женщин Соединенных Штатов; 28 февраля, дебаты с участием четырех групп на тему «Женщины в науке: миф о равенстве»; «Борьба с бытовым насилием на местном и глобальном уровнях», 3 марта.
Chinese[zh]
2011年:纽约,非政府组织简报:“科技领域中的妇女:平等迷思”,3月10日;“志愿人员国际年十周年”、“暴力侵害儿童行为”,3月3日;“侵害儿童的网络暴力”,2月10日;“小额金融:结束贫穷,从每笔贷款做起”,妇女地位委员会第五十五届会议,2月22日至3月4日,纽约,主办了一个平行活动:2月25日,“缩小差距:女孩的教育机会:数学、科学和技术——千里之行,始于足下”,还与美国全国妇女理事会协办了两个平行活动;2月28日,“科技领域中的妇女:平等迷思:四队辩论”;3月3日,“在地方和全球范围打击家庭暴力”。