Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ano, protože Mexičané neměli rychlopalné zbraně.
Danish[da]
Ja, fordi mexicanerne ikke havde hurtigskydende våben.
German[de]
Ja, weil die Mexikaner keine Schnellfeuerwaffen hatten.
Greek[el]
Ναι, γιατί οι Μεξικάνοι δεν είχαν ταχυβόλα όπλα.
English[en]
Yes, because the Mexicans didn't have rapid-fire weapons.
Finnish[fi]
Niin, koska meksikolaisilla ei ollut yhtä hyviä aseita.
Croatian[hr]
Da, jer Meksikanci nisu imali automatsko oružje.
Hungarian[hu]
Igen, mert a mexikóiaknak nem voltak gyorstüzelésü fegyvereik.
Italian[it]
Sì, perché i messicani non avevano armi a ripetizione.
Norwegian[nb]
Ja, fordi meksikanerne ikke hadde hurtigskytende våpen.
Dutch[nl]
Omdat de Mexicanen geen snelvuurwapens hadden.
Polish[pl]
Dlatego, że Meksykanie nie mieli broni maszynowej.
Portuguese[pt]
Sim, porque os Mexicanos não têm armas rápidas.
Romanian[ro]
Da, deoarece Mexicanii nu au avut arme cu tragere rapidă.
Serbian[sr]
Da, jer Meksikanci nisu imali brzometno oružje.
Turkish[tr]
Evet, çünkü Meksikalıların otomatik silahları yoktu.