Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Мисионерите финансират тази привилегия със собствените си спестявания.
Cebuano[ceb]
Ang mga misyonaryo mosuporta nianang pribelihiyo ginamit ang ilang personal nga tinigum.
Chuukese[chk]
Ekkewe misineri ra awora ei tufich ren pwisin nour monien isois.
Czech[cs]
Misionáři se podílejí na této výsadě svými osobními úsporami.
Danish[da]
Missionærerne støtter op om det privilegium med deres egen opsparing.
German[de]
Die Missionare opfern ihr Erspartes, um diesen besonderen Dienst leisten zu können.
English[en]
Missionaries support that privilege with their personal savings.
Spanish[es]
Los misioneros se mantienen con sus ahorros.
Estonian[et]
Misjonärid rahastavad misjonil teenimist oma isiklikest säästudest.
Finnish[fi]
Lähetyssaarnaajat rahoittavat tuon etuoikeuden omilla säästöillään.
Fijian[fj]
Era tokona na sasaga oqori o ira na daukaulotu mai na nodra dui ilavo maroroi.
French[fr]
Les missionnaires financent cette occasion unique par leurs propres économies.
Haitian[ht]
Misyonè yo peye pou privilèj sa a avèk lajan yo ekonomize pèsonèlman.
Hungarian[hu]
A misszionáriusok ezt a kiváltságot saját megtakarított pénzükből fedezik.
Indonesian[id]
Misionaris menunjang kesempatan istimewa itu dengan tabungan pribadi mereka.
Italian[it]
I missionari finanziano tale privilegio con i loro risparmi personali.
Japanese[ja]
自分の貯金を伝道のために使うことによって,宣教師はその特権に寄与します。
Korean[ko]
선교사들은 선교 사업의 특권을 누리기 위해 개인적으로 저축합니다.
Kosraean[kos]
Misineri uh tahpuhk pacl wo se ke mani elos sefiyac lalos sifacna.
Lingala[ln]
Bamisionele bakosunga litomba oyo na ekozo na bango moko.
Lao[lo]
ຜູ້ ສອນ ສາດສະຫນາ ຖືກສົ່ງ ເສີມ ໂດຍ ການ ໃຊ້ ຈ່າຍ ເງິນ ທຶນ ຂອງ ຕົນ ເອງ.
Latvian[lv]
Misionāri atbalsta šo privilēģiju, paši sakrājot tam līdzekļus.
Marshallese[mh]
Jipan̄ eo an mijenede ro rej jeram̧m̧an jen joortoklik ko aer make.
Mongolian[mn]
Номлогчид энэхүү үйлчлэлдээ хувийн хадгаламжаа зарцуулдаг.
Norwegian[nb]
Misjonærer støtter dette privilegiet med sine personlige sparepenger.
Dutch[nl]
Zendelingen bekostigen dat voorrecht met hun eigen spaargeld.
Palauan[pau]
Ngesuil a remissionari ma ike el di ududir ra bedengir.
Polish[pl]
Misjonarze opłacają ten przywilej z własnych oszczędności.
Pohnpeian[pon]
Misineri kan kin utung ansou mwahu wet ni arail kin kihda pein neirail mwohni.
Portuguese[pt]
Os missionários sustentam esse privilégio com suas economias pessoais.
Romanian[ro]
Misionarii se susţin financiar în timpul îndeplinirii acestui privilegiu cu propriile lor economii.
Russian[ru]
Миссионеры принимают эту привилегию, откладывая личные сбережения.
Slovak[sk]
Misionári podporujú toto privilégium svojimi osobnými úsporami.
Samoan[sm]
E lagolagoina e faifeautalai lena avanoa i a latou lava tupe.
Swedish[sv]
Missionärer bekostar den förmånen med egna sparpengar.
Tagalog[tl]
Sinusuportahan ng mga missionary ang pribilehiyong iyan gamit ang sariling pera na naipon nila.
Tongan[to]
ʻOku poupouʻi ʻe he kau faifekaú e faingamālie ko iá ʻaki ʻa ʻenau paʻanga fakatāutaha pē ʻanautolu.
Tahitian[ty]
Na te mau misionare iho e amo i te mau haamau‘araa no taua haamaitairaa ra.
Ukrainian[uk]
Місіонери фінансують цей привілей з особистих заощаджень.
Vietnamese[vi]
Những người truyền giáo trang trải cho đặc ân đó bằng tiền để dành của riêng họ.
Yapese[yap]
Pi missionary be chiyliy e salpiy rorad ni fan ko muruwel ney.