Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتي ، لقد استمتعنا معاً
Bulgarian[bg]
Беше ни забавно заедно.
English[en]
Hey we had fun together.
Spanish[es]
Oye, lo pasamos bien juntos.
Finnish[fi]
Hei, meillä oli hauskaa yhdessä.
French[fr]
Hé, on s'est bien amusé ensemble.
Croatian[hr]
Bilo nam je zabavno skupa.
Hungarian[hu]
Igenis jól elvoltunk.
Italian[it]
Ehi, ci siamo divertiti insieme.
Dutch[nl]
Hé, we hadden plezier samen.
Polish[pl]
Dobrze się bawiliśmy.
Portuguese[pt]
Nos divertimos juntos.
Romanian[ro]
Ne simţim bine împreună!
Russian[ru]
Эй, нам было весело вдвоём.
Serbian[sr]
Bilo nam je zabavno skupa.
Turkish[tr]
Beraber eğlenmiştik ama.