Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 28 آب/أغسطس أفادت الأنباء بأن عمدة القدس إيهود أولميرت ألغى اجتماعا كان مقررا عقده مع الوزير بدون وزارة صلاح طريف، المسؤول عن شؤون الأقليات، بعد أن دعا هذا الوزير إلى نقل مسؤولية تخطيط الضواحي العربية في القدس والإشراف عليها من البلدية إلى سلطة حكومية جديدة.
English[en]
On 28 August, it was reported that Jerusalem Mayor Ehud Olmert had cancelled a meeting with Minister without Portfolio Salah Tarif, in charge of minority affairs, after the latter called for transferring responsibility for the planning and supervision of Arab neighbourhoods in Jerusalem from the municipality to a new governmental authority.
Spanish[es]
El 28 de agosto, se informó de que el alcalde de Jerusalén Ehud Olmert había cancelado una reunión con el Ministro sin cartera Salah Tarif, encargado de los asuntos de las minorías, después que el último pidiera que se transfiriera de la municipalidad a una nueva autoridad gubernamental la responsabilidad de la planificación y la supervisión de los barrios árabes en Jerusalén.
French[fr]
Le 28 août, il a été signalé que le maire de Jérusalem, Ehoud Olmert, avait annulé un entretien qu’il devait avoir avec Salah Tarif, Ministre sans portefeuille chargé des affaires des minorités, après que ce dernier eut réclamé le transfert des compétences en matière d’urbanisme et de supervision des quartiers arabes de la municipalité de Jérusalem à une nouvelle autorité administrative.