Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قائمتي ، بالإضافة هذه سيدة عقارية حقيقية دائما لديها كوكيز طازج
Bulgarian[bg]
Плюс това, дамата по имотите винаги има прясно изпечени бисквитки.
Greek[el]
Επίσης αυτή η μεσίτρια έχει πάντα φρεσκοψημένα κουλουράκια.
English[en]
Plus, this real estate lady always has freshly baked cookies.
Spanish[es]
Además, esta señora inmobiliario Siempre recién ha horneado cookies.
French[fr]
Et puis cet agent immobilier a toujours des cookies tout frais.
Hebrew[he]
בנוסף, לאשת הנדל " ן הזו תמיד יש עוגיות טריות.
Croatian[hr]
Plus, ova gospođa koja ih prodaje uvijek ima svježe ispečene kolačiće.
Hungarian[hu]
Plusz az ingatlanos hölgynél mindig van frissen sült süti.
Italian[it]
Inoltre, questa agente immobiliare offre sempre biscotti appena sfornati.
Polish[pl]
Plus, ta pani od nieruchomości zawsze ma świeże ciasteczka.
Portuguese[pt]
E essa senhora proprietária, sempre tem biscoitos mornos.
Romanian[ro]
Plus de asta, agentul imobiliar are mereu fursecuri proaspete.
Russian[ru]
К тому же, у этой риэлторши всегда есть свежие печеньки!
Serbian[sr]
A agentkinja za nekretnine uvek ima svež keks.
Swedish[sv]
Och den här mäklaren har alltid nybakade kakor.
Turkish[tr]
Hem bu emlakçı kadın her zaman yeni pişmiş kurabiye ikram ediyor.