Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
2 Ozbrojené národy se zabývají rozséváním semene pohotovosti k válce.
Danish[da]
2 De væbnede nationer er optaget af at så krigsforberedelsens sæd.
German[de]
2 Die bewaffneten Nationen sind damit beschäftigt, den Samen der Kriegsbereitschaft zu säen.
Greek[el]
2 Τα ωπλισμένα έθνη ασχολούνται με τη σπορά του σπόρου της πολεμικής προπαρασκευής.
English[en]
2 The armed nations are occupied with sowing the seed of war preparedness.
Spanish[es]
2 Las naciones armadas se ocupan en sembrar la semilla de la preparación para la guerra.
Finnish[fi]
2 Aseistautuneet kansakunnat ovat kylvämässä sotavalmiuden siementä.
French[fr]
2 Les nations armées sont occupées à semer les graines des préparatifs de guerre.
Italian[it]
2 Le nazioni armate sono occupate a seminare il seme dei preparativi per la guerra.
Japanese[ja]
2 軍備を持つ諸国家は,軍備の充実という種をまくのに多忙です。
Korean[ko]
2 무장한 나라들은 전쟁 준비의 씨를 뿌리는 일에 몰두하고 있읍니다.
Norwegian[nb]
2 De sterkt væpnede nasjoner er opptatt med å så den sæd som representerer krigsforberedelser.
Dutch[nl]
2 De bewapende natiën houden zich bezig met het zaaien van het zaad van oorlogsparaatheid.
Polish[pl]
2 Uzbrojone po zęby narody są pochłonięte rozsiewaniem ziarna przygotowań wojennych.
Portuguese[pt]
2 As nações armadas ocupam-se com a semeadura da preparação para a guerra.
Swedish[sv]
2 De väpnade nationerna är sysselsatta med att så krigsförberedelsernas säd.
Ukrainian[uk]
2 Озброєні народи засівають насіння воєнного приготовлення.