Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освободете се от оковите на принципите.
Czech[cs]
Zbavte se pout konformity.
German[de]
Und jetzt macht euch frei von den Ketten der Konformität.
Greek[el]
Ελευθερωθείτε από τις αλυσίδες της συμμορφίας.
English[en]
Set yourself free of the shackles of conformity.
Spanish[es]
Libérense de los grilletes de la conformidad.
Finnish[fi]
Vapautukaa yhdenmukaisuuden kahleista.
Croatian[hr]
Oslobodite sebe okova sukladnosti.
Hungarian[hu]
Szabadítsd meg magad a köznapiság bilincseitől.
Indonesian[id]
Bebaskan dirimu dari belenggu peraturan.
Italian[it]
Liberate voi stesse dalle catene del conformismo.
Macedonian[mk]
Ослободете се од оковите на принципите.
Dutch[nl]
Bevrijd jezelf van de boeien van de eenheid brij.
Polish[pl]
Uwolnijcie się z okowów konformizmu.
Portuguese[pt]
Libertem-se das correntes da conformidade.
Romanian[ro]
Eliberaţi-vă de cătuşele conformităţii.
Russian[ru]
Освободитесь от оков условностей.
Swedish[sv]
Befria er från likformighetens bojor.
Turkish[tr]
Kendizinizi monotonluğun boyunduruğundan kurtarın.
Vietnamese[vi]
Hãy giải phóng mình khỏi mọi xiềng xích của luật lệ.