Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نورن ) تلك الضخمة ، السمينة ) والمجنونة
Bulgarian[bg]
Голям, дебел, луд Норн.
Czech[cs]
Velká, tlustá, bláznivá norna.
Danish[da]
Store, fede, tossede Norn.
English[en]
Big, fat, crazy Norn.
Spanish[es]
Grande, gorda, loca Norn.
Finnish[fi]
Iso, hullu norni.
Hebrew[he]
רוח גורל, גדולה, שמנה ומשוגעת.
Croatian[hr]
Velika, debela, luda Norn.
Hungarian[hu]
Nagy, kövér, buta Norn.
Italian[it]
Quella grande, grassa, pazza Norn.
Dutch[nl]
Grote, vette, gekke heks.
Polish[pl]
Wielka, tłusta, stuknięta Norn.
Portuguese[pt]
A gorda, louca e enorme Norn.
Russian[ru]
Большая, жирная, сумасшедшая Норн.
Serbian[sr]
Velika, debela, luda Norn.
Turkish[tr]
Koca, şişko, çılgın Norn.