Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за статистическо компилиране и предоставяне на статистика, технически надзор, проучвания и мнения (експертни мнения) в областта на автомобилите, превозни средства и превозни средства за движение по суша, въздух или вода, свързана с оценката им
Czech[cs]
Statistické služby včetně sestavování a poskytování statistik, průzkumů, studií a posudků (včetně znaleckých posudků) v oboru automobilů, vozidel a dopravních prostředků pozemních, vzdušných nebo vodních, které se vztahují k jejich ocenění
Danish[da]
Statistisk virksomhed, inklusive kompilering og formidling af statistiske oplysninger, undersøgelser, studier og opinionsmålinger (herunder ekspertudtalelser) inden for automobiler, køretøjer og befordringsmidler til brug på land, i luften eller til vands vedrørende værdiansættelse heraf
German[de]
Statistische Dienstleistungen einschließlich Zusammenstellung und Bereitstellung von Statistiken, Erhebungen, Studien und Gutachten im Bereich Kraftfahrzeuge, Fahrzeuge und Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser in Bezug auf deren Bewertung
Greek[el]
Υπηρεσίες στατιστικής όπου περιλαμβάνεται συγκέντρωση και παροχή στατιστικών, έρευνες, μελέτες και γνωμοδοτήσεις (όπου περιλαμβάνονται πραγματογνωμοσύνες) σε σχέση με αυτοκίνητα, οχήματα και μηχανήματα κινήσεως στην ξηρά, τον αέρα ή το νερό με αντικείμενο την αξιολόγηση των προαναφερθέντων
English[en]
Statistical services including compilation and provision of statistics, surveys, studies and opinions (including expert opinions) in the field of automobiles, vehicles and apparatus for locomotion by land, air or water which relate to the valuation thereof
Spanish[es]
Servicios de estadística incluyendo recopilación y suministro de estadísticas, sondeos, estudios y opiniones (incluyendo opiniones de expertos) en el ámbito de los automóviles, vehículos y aparatos de locomoción terrestre, aérea o acuática con respecto a su valoración
Estonian[et]
Statistilised teenused, sh statistika, arvamusküsitluste, uuringute ja arvamuste (sh ekspertarvamuste) koostamine ja pakkumine autode, sõidukite ja maismaa-, õhu- või veesõidukite valdkonnas seoses nende hindamisega
Finnish[fi]
Sellaiset tilastopalvelut, mukaan lukien tilastojen, mielipidekyselyjen, selvitysten ja lausuntojen (mukaan lukien asiantuntijalausuntojen) kokoaminen ja tarjoaminen autojen, ajoneuvojen sekä maa-, ilma- tai vesikulkuneuvojen alalla, jotka liittyvät näiden ajo- ja kulkuneuvojen arvonmääritykseen
French[fr]
Services statistiques y compris compilation et fourniture de statistiques, enquêtes, études et avis (y compris avis d'experts) dans le domaine des automobiles, des véhicules et des appareils de locomotion par terre, par air ou par eau concernant leur évaluation
Croatian[hr]
Statističke usluge, uključujući sastavljanje i pružanje statističkih podataka, istraživanja, studija i mišljenja (osim stručni mišljenja) u području automobila, vozila i uređaja za kretanje kopnom, zrakom ili vodom, koji se odnose na procjenu navedenog
Hungarian[hu]
Statisztikai szolgáltatások, többek között statisztikák, felmérések, tanulmányok és vélemények (többek között szakértői vélemények) összeállítása és biztosítása a gépkocsik, járművek, valamint szárazföldi, légi vagy vízi közlekedési eszközök terén, amelyek a fentiek értékelésével kapcsolatosak
Italian[it]
Servizi statistici, compresa compilazione e fornitura di statistiche, indagini, studi e opinioni (comprese le opinioni d'esperti) nel settore di automobili, veicoli e apparecchi di locomozione terrestri, aerei o acquatici relativi alla valutazione dei suddetti
Lithuanian[lt]
Statistinių duomenų paslaugos, įskaitant statistikos, apžvalgų, studijų, nuomonių (įskaitant ekspertų nuomones) sukaupimą ir teikimą automobilių, transporto priemonių ir aparatų, skirtų judėti sausuma, oru ar vandeniu, srityje
Latvian[lv]
Statistiskās informācijas pakalpojumi, tostarp statistikas, aptauju, pētījumu un viedokļu (tostarp ekspertu viedokļu) apkopošana un nodrošināšana automobiļu, transportlīdzekļu un aparātu, kas paredzēti, lai pārvietotos pa sauszemi, gaisu vai ūdeni, jomā, saistībā ar to novērtēšanu
Maltese[mt]
Servizzi statistiċi inkluż kumpilazzjoni u provvista ta' statistika, stħarriġ, studji u opinjonijiet (inkluż opinjonijiet tal-esperti) fil-qasam tal-karozzi, vetturi u apparat għal-lokomozzjoni fuq l-art, fl-ajru jew fl-ilma li huma relatati mal-valutazzjoni tagħhom
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van statistiek, waaronder het samenstellen en verschaffen van statistische informatie, onderzoeken, studies en opinies (waaronder meningen van deskundigen), op het gebied van automobielen, vervoermiddelen en middelen voor vervoer over land, door de lucht of over het water, die verband houden met de waarde daarvan
Polish[pl]
Usługi statystyczne, w tym zestawianie i udostępnianie statystyk, sondaży, badań i opinii (w tym opinii ekspertów) w dziedzinie samochodów, pojazdów i urządzeń do poruszania się na lądzie, w powietrzu lub wodzie, które odnoszą się do ich wyceniania
Portuguese[pt]
Serviços estatísticos, incluindo a compilação e o fornecimento de estatísticas, pesquisas, estudos e pareceres (incluindo pareceres especializados) no domínio dos automóveis, veículos e aparelhos de locomoção por terra, por ar ou por água, relacionados com as respetivas avaliações
Romanian[ro]
Servicii statistice, inclusiv compilarea şi furnizarea de statistici, cercetării, studii şi opinii (inclusiv opinii ale experţilor) în domeniul automobile, vehicule şi aparate de locomoţie terestră, aeriană sau navală, care se referă la evaluarea acestora
Slovak[sk]
Štatistické služby vrátane zostavovania a poskytovania štatistík, prieskumov, štúdií a názorov (vrátane odborných názorov) v oblasti automobilov, vozidiel a dopravných prostriedkov na pohyb po zemi, vzduchu alebo vode, ktoré súvisia s ich oceňovaním a ktoré pomocou analýzy údajov a štatistík ponúkajú zmysluplné porovnania
Slovenian[sl]
Statistične storitve, vključno združevanje in nudenje statističnih podatkov, pregledov, raziskav in mnenj (tudi strokovnih mnenj) s področja avtomobilov, vozil in naprav za premikanje po zemlji, zraku ali vodi, ki se nanašajo na njihovo ocenjevanje
Swedish[sv]
Statistiska tjänster inklusive sammanställning och tillhandahållande av statistik, undersökningar, studier och åsikter (inklusive sakkunnigas utlåtanden) inom området för bilar, fordon och fortskaffningsmedel för transport till lands, i luften eller på vatten som hänför sig till värdering därav