Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكرا صديقي
Breton[br]
Trugarez.
Czech[cs]
Díky, kámo.
English[en]
Thanks, buddy.
Spanish[es]
Gracias, amigo.
Persian[fa]
ممنون ، رفيق.
Finnish[fi]
Kiitos.
Italian[it]
Grazie, amico.
Norwegian[nb]
Takk, kompis.
Polish[pl]
Dzięki.
Portuguese[pt]
Obrigado, amigo.
Romanian[ro]
Haide, dă-le încoace!
Russian[ru]
— Спасибо, друг.
Albanian[sq]
Rrofsh shoku!