Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ورأت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، التابعة للأمم المتحدة، أنه يتعين على صغار السن أن يكملوا التعليم الثانوي لكي تكون نسبة احتمال تفاديهم الفقر # في المائة، وأكد البحث الذي قامت به تلك اللجنة فيما بعد أن نسبة تتراوح بين # و # في المائة من الأسر التي يكون الزوجان فيها قد حصلا على تعليم تقل مدته عن تسع سنوات، تعيش في الفقر
English[en]
The United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) has found that young people have to complete secondary education to achieve an # per cent probability of avoiding poverty, and its subsequent research has confirmed that between # and # per cent of families where the parents have less than nine years of education live in poverty
Spanish[es]
La Comisión Económica de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha llegado a la conclusión de que los jóvenes tienen que terminar su enseñanza secundaria para evitar la pobreza con un # % de probabilidades, y sus estudios consiguientes han confirmado que entre el # y el # % de las familias donde los padres han tenido menos de nueve años de escuela, viven en la pobreza
French[fr]
La Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC) a estimé que les jeunes devaient achever leur cycle d'enseignement secondaire s'ils voulaient avoir # % de chances d'éviter la pauvreté et les recherches qu'elle a entreprises par la suite ont confirmé qu'entre # et # % des familles dont les parents ont fait moins de neuf ans d'études vivent dans la pauvreté
Chinese[zh]
联合国拉丁美洲和加勒比经济委员会发现,年轻人必须完成中级教育,以便有 # %的机会避免穷困,它随后的研究证明,父母的教育少于九年的家庭 # %生活在穷困之中。