Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Magnum, brácho.
Danish[da]
Magnum, kammerat.
German[de]
Magnum ‚ Kumpel.
English[en]
Magnum, buddy.
Estonian[et]
Magnum, sõbrake.
Finnish[fi]
Magnum, kamu.
Hebrew[he]
מגנום, חבר.
Croatian[hr]
Magnum, stari.
Hungarian[hu]
Magnumot, haver!
Indonesian[id]
Magnum, kawan.
Italian[it]
La Magnum, bello.
Lithuanian[lt]
Magnumą, bičiuli.
Norwegian[nb]
Magnum, kompis.
Polish[pl]
Magnum, stary.
Portuguese[pt]
A Magnum, parceiro.
Romanian[ro]
Magnum, amice.
Slovenian[sl]
Magnum, stari.
Swedish[sv]
Magnum, kompis.