Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Spaanse bruid en ’n Spaanse toewysing
Amharic[am]
ስፔይናዊቷ ሙሽራና የስፔኑ የሥራ ምድብ
Arabic[ar]
عروس اسپانية وتعيين اسپاني
Central Bikol[bcl]
Sarong Kastilang Agom Asin Asignasyon sa España
Bemba[bem]
Ukuupa Umwina Spain no Kubombela ku Spain
Bislama[bi]
Wan Spanis Waef Mo Wan Ples Blong Wok Long Spen
Bangla[bn]
এক স্পেনীয় কনে ও স্পেনীয় দায়িত্ব
Cebuano[ceb]
Usa ka Espanyolang Pangasaw-onon ug Usa ka Espanyol nga Asaynment
Czech[cs]
Španělská nevěsta a práce ve Španělsku
Danish[da]
En spansk brud og en spansk distriktstildeling
German[de]
Eine Braut aus Spanien und eine Zuteilung in Spanien
Ewe[ee]
Spania Nyɔnu Ðeɖe Kple Dɔdasi Xɔxɔ le Spania
Efik[efi]
N̄wanndọ Otode Spain ye Utom ke Spain
Greek[el]
Γάμος με μια Ισπανίδα και Διορισμός στην Ισπανία
English[en]
A Spanish Bride and a Spanish Assignment
Spanish[es]
Esposa española y asignación en España
Estonian[et]
Hispaania pruut ja tööülesanne Hispaanias
Finnish[fi]
Espanjalainen morsian ja määräys Espanjaan
French[fr]
Une femme espagnole et une affectation en Espagne
Ga[gaa]
Hefatalɔ ni Jɛ Spain kɛ Nitsumɔ yɛ Spain
Hindi[hi]
एक स्पैनिश दुलहन और एक स्पैनिश नियुक्ति
Hiligaynon[hil]
Isa ka Katsila nga Asawa kag Isa ka Asaynment sa Espanya
Croatian[hr]
Španjolska nevjesta i španjolska dodjela
Hungarian[hu]
Spanyol menyasszony és spanyol megbízatás
Indonesian[id]
Pengantin Wanita Spanyol dan Penugasan di Spanyol
Iloko[ilo]
Maysa nga Español a Nobia ken Español a Destino
Italian[it]
Una sposa spagnola e un’assegnazione in Spagna
Japanese[ja]
スペイン人の花嫁とスペインでの割り当て
Korean[ko]
스페인 신부와 스페인 임명
Lingala[ln]
Nazwi mwasi na Espagne mpe nazwi teritware na Espagne
Malagasy[mg]
Vady espaniola sy fanendrena tany Espaina
Macedonian[mk]
Невеста од Шпанија и доделба во Шпанија
Malayalam[ml]
സ്പെയിൻകാരി ഭാര്യയും സ്പെയിനിലെ നിയമനവും
Marathi[mr]
स्पेनची पत्नी आणि स्पेनची नियुक्ती
Burmese[my]
စပိန်သတို့သမီးနှင့် စပိန်တာဝန်
Norwegian[nb]
En spansk brud og et spansk arbeidsfelt
Dutch[nl]
Een Spaanse bruid en een Spaanse toewijzing
Northern Sotho[nso]
Ngwetši ya Mo-Sepaniši le Kabelo ya Sepania
Nyanja[ny]
Mkwatibwi Wachispanya ndi Gawo Lachispanya
Polish[pl]
Hiszpańska narzeczona i teren w Hiszpanii
Portuguese[pt]
Uma noiva espanhola e uma designação espanhola
Romanian[ro]
O mireasă spaniolă şi o numire în Spania
Russian[ru]
Испанская невеста и испанское назначение
Slovak[sk]
Španielska nevesta a španielske pridelenie
Slovenian[sl]
Španska nevesta in špansko področje
Samoan[sm]
Se Avā Sepania ma se Tofiga i Sepania
Shona[sn]
Mwenga wechiSpania uye Mugove wechiSpania
Albanian[sq]
Një nuse spanjolle dhe një caktim në Spanjë
Serbian[sr]
Španska nevesta i španska dodela
Southern Sotho[st]
Monyaluoa oa Mosepanishe le Kabelo ea Spain
Swedish[sv]
En spansk hustru och ett spanskt förordnande
Swahili[sw]
Bibi-Harusi Mhispania na Mgawo wa Hispania
Tamil[ta]
ஒரு ஸ்பானிய மணமகளும் ஒரு ஸ்பானிய நியமிப்பும்
Telugu[te]
ఓ స్పెయిన్ వధువు ఓ స్పెయిన్ నియామకం
Thai[th]
เจ้าสาว ชาว สเปน และ งาน มอบหมาย ใน สเปน
Tagalog[tl]
Isang Kastilang Nobya at Isang Kastilang Atas
Tswana[tn]
Monyadiwa wa Mosepanishe le Kabelo ya Sepanishe
Tok Pisin[tpi]
Mi Maritim Meri Spen na Mekim Wok Autim Tok Long Spen
Turkish[tr]
Gelin İspanyol Görev Yeri İspanya
Tsonga[ts]
Hlomisa Ra Le Spain Ni Xiavelo Xa Le Spain
Twi[tw]
Ɔyere Spainni ne Spain Dwumadi
Tahitian[ty]
Te hoê vahine faaipoipo no te fenua Paniora e te hoê tonoraa i te fenua Paniora
Ukrainian[uk]
Наречена-іспанка та призначення в Іспанію
Vietnamese[vi]
Cô dâu người Tây Ban Nha và nhiệm vụ ở Tây Ban Nha
Wallisian[wls]
Ko Te ʼOhoana Sepania Pea Mo He Telituale Sepania
Xhosa[xh]
Umtshakazi WaseSpeyin Nesabelo SaseSpeyin
Yoruba[yo]
Aya Tí Ó Jẹ́ Ará Spania àti Iṣẹ́-Àyànfúnni ní Spania
Chinese[zh]
西班牙新娘和西班牙工作委派
Zulu[zu]
Umakoti WaseSpain Nesabelo SaseSpain