Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Паркирам там от два месеца.
Czech[cs]
Mám dva měsíce na jeho místě.
Danish[da]
Jeg har parkering der for to måneder.
German[de]
Ich parke da seit 2 Monaten.
Greek[el]
Έχω παρκάρει εκεί εδώ και δύο μήνες.
English[en]
I've been parking there for two months.
Spanish[es]
Aparco ahí desde hace meses.
Estonian[et]
Olen sinna kaks kuud parkinud.
Persian[fa]
دو ماه اونجا پارک کردم ،
French[fr]
Je me gare là depuis 2 mois.
Hungarian[hu]
Ott parkolok már két hónapja.
Indonesian[id]
Aku menjaga tempat itu selama dua bulan.
Italian[it]
Erano due mesi che parcheggiavo li'.
Japanese[ja]
そこ 、 2 か月 も 駐車 し っぱなし 。
Latvian[lv]
Es tur novietoju mašīnu jau divus mēnešus.
Macedonian[mk]
2 месеца таму ја паркирам колата.
Malay[ms]
Saya di sana dua bulan.
Norwegian[nb]
Jeg har parkert der i to måneder.
Dutch[nl]
Ik parkeer hier al twee maanden.
Portuguese[pt]
Paro o carro ali há dois meses.
Romanian[ro]
Am parcat acolo două luni.
Russian[ru]
Я парковался там 2 месяца, но это " его место ".
Albanian[sq]
Ka parkuar atje dy muaj.
Serbian[sr]
Паркирам тамо ауто 2 месеца.
Swedish[sv]
Jag har parkerat här i två månader.
Thai[th]
ฉันได้รับการจอดรถที่นั่นเป็นเวลาสองเดือน
Vietnamese[vi]
Tôi đậu xe ở đó nhiều tháng này rồi.