Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Zu einem großen Teil halten sie der Prüfung der Zeit nicht stand, sondern erweisen sich als mangelhaft.
Greek[el]
Έτσι πολλές απ’ αυτές αποτυγχάνουν ν’ ανθέξουν στη δοκιμή του χρόνου και διαπιστώνεται ότι είναι ελλιπείς.
English[en]
So many of them fail to stand the test of time and are found to be wanting.
Spanish[es]
Son muchas las que no pasan la prueba del tiempo y resultan deficientes.
Finnish[fi]
Hyvin monet niistä eivät kestä ajan koetusta, ja niiden havaitaan olevan puutteellisia.
French[fr]
Un grand nombre d’entre elles ne peuvent résister à l’épreuve du temps.
Italian[it]
Molte di esse non superano la prova del tempo e son trovate mancanti.
Japanese[ja]
そうしたものの多くは,時の試練に耐えることができず,完ぺきでないことが暴露されてきます。
Korean[ko]
그러므로 그러한 철학은 시간이 흐름에 따라 실패임이 증명되며, 부족하다는 것이 증명되는 경우가 너무나 많습니다.
Dutch[nl]
Veel van deze filosofieën en tradities blijven na verloop van tijd dus in gebreke de proef te doorstaan, en voldoen niet aan de verwachtingen.
Portuguese[pt]
São muitas as que não suportam a prova do tempo e que são achadas deficientes.
Swedish[sv]
Följaktligen är det många av dem som inte kan bestå i tidens prov utan befinns vara för lätta.