Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها جرعة زائدة لهذا تدعى زائدة
Bulgarian[bg]
нарича се свръхдоза, защото прекалих.
Greek[el]
Το λένε υπερβολική δόση, γιατί πήρα μεγάλη δόση.
English[en]
It's called an overdose because I overdid it.
Spanish[es]
Se llama sobredosis porque me excedí.
French[fr]
Ca s'appelle une overdose parce que j'en ai abusé.
Croatian[hr]
Zove se predoziranje, jer previse uzmeš.
Hungarian[hu]
Ezt túladagolásnak hívják, mert én túladagoltam magam.
Italian[it]
E'chiamata overdose perche'ne ho presa troppa.
Dutch[nl]
Het was een overdosis.
Polish[pl]
Nazywają to przedawkowaniem, bo przedawkowałem.
Portuguese[pt]
Se chama overdose, porque eu exagerei.
Romanian[ro]
Se numeşte supradoză pentru că am exagerat.
Slovak[sk]
Volá sa to predávkovanie, lebo som to prehnal.
Serbian[sr]
Zove se predoziranje, jer previse uzmeš.
Turkish[tr]
Buna aşırı doz deniyor çünkü aşırı miktarda yaptım.