Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
مثلا، بين عمري ٩، ١٩ سنة، صرفت النجمة الاولمبية في التزلج بيغي فلمنغ اكثر من ٠٠٠,٢٠ ساعة — معدل خمس ساعات في اليوم على الاقل — متمرنة ومتدرّبة على الالعاب الاولمبية.
German[de]
Zum Beispiel brachte Olympia-Eiskunstlaufstar Peggy Fleming in der Zeit von ihrem 10. bis zu ihrem 20. Lebensjahr über 20 000 Stunden — durchschnittlich mindestens fünf Stunden täglich — damit zu, sich für die Olympiade zu trainieren.
Greek[el]
Για παράδειγμα, ανάμεσα στην ηλικία των 9 και των 19, το άστρο των Ολυμπιακών αγώνων στην παγοδρομία Πέγκυ Φλέμινγκ δαπάνησε περισσότερο από 20.000 ώρες—κατά μέσο όρο τουλάχιστον πέντε ώρες κάθε μέρα—ασκούμενη και προπονούμενη για τους Ολυμπιακούς.
English[en]
For example, between the ages of 9 and 19, Olympic figure-skating star Peggy Fleming spent more than 20,000 hours —an average of at least five hours each day— exercising and training herself for the Olympics.
Spanish[es]
Por ejemplo, Peggy Fleming, la estrella olímpica de patinaje sobre hielo, dedicó entre los 9 y 19 años de edad más de 20.000 horas —un promedio de unas cinco horas al día— a hacer ejercicios y adiestrarse para las Olimpiadas.
Finnish[fi]
Olympiakilpailujen kaunoluistelutähti Peggy Fleming esimerkiksi käytti 9–19-vuotiaana yli 20000 tuntia – keskimäärin vähintään viisi tuntia päivässä – harjoittelemiseen ja olympiakisoihin valmistautumiseen.
French[fr]
Par exemple, entre 9 et 19 ans, Peggy Fleming, star olympique de patinage artistique, a passé plus de 20 000 heures — au moins cinq heures par jour — à s’exercer et à s’entraîner pour les jeux Olympiques.
Croatian[hr]
Na primjer, olimpijska klizačica zvijezda Peggy Fleming je u dobi od 9 do 19 godina provela više od 20 000 sati — prosječno barem pet sati na dan — vježbajući i trenirajući za Olimpijske igre.
Italian[it]
Ad esempio, dai 9 ai 19 anni Peggy Fleming, una stella olimpionica del pattinaggio artistico, dedicò oltre 20.000 ore — una media di almeno cinque ore al giorno — a esercitarsi e allenarsi per le Olimpiadi.
Japanese[ja]
例えば,オリンピックのフィギュアスケートの花形,ペギー・フレミングは9歳から19歳までの間に,オリンピックを目指して2万時間 ― 少なくとも1日平均5時間 ― を練習とトレーニングに費やしました。
Korean[ko]
이를테면, 올림픽 피겨-스케이팅 스타아인 페기 플레밍은 9세에서 19세 사이에 올림픽 경기를 위한 훈련과 연습을 쌓는 데 20,000시간 이상—매일 평균 적어도 5시간—을 소비하였다.
Malayalam[ml]
ഉദാഹരണത്തിന്, പ്രസിദ്ധ ഒളിമ്പിക് താരമായ പെഗി ഫെമ്ലിംഗ് ഒളിമ്പിക്സിനുവേണ്ടി പരിശീലിക്കുന്നതിനും അഭ്യസിക്കുന്നതിനുമായി 9 വയസ്സിനും 19 വയസ്സിനുമിടയ്ക്കു 20,000 ലധികം മണിക്കൂറുകൾ—ഓരോ ദിവസവും കുറഞ്ഞപക്ഷം ശരാശരി അഞ്ച് മണിക്കൂർ—ചെലവഴിച്ചു.
Norwegian[nb]
Kunstløpsstjernen Peggy Fleming brukte for eksempel over 20 000 timer fra hun var ni år gammel og fram til hun var 19 — gjennomsnittlig minst fem timer om dagen — for å trene til de olympiske leker.
Dutch[nl]
De Olympische kunstschaatster Peggy Fleming bijvoorbeeld heeft tussen haar negende en haar negentiende jaar meer dan 20.000 uur — gemiddeld minstens vijf uur per dag — geoefend en getraind voor de Olympische Spelen.
Polish[pl]
Na przykład olimpijska gwiazda jazdy figurowej na lodzie Peggy Fleming w okresie od 9 do 19 roku życia spędziła ponad 20 000 godzin — przeciętnie po pięć godzin dziennie — na ćwiczeniach i treningu do olimpiady.
Portuguese[pt]
Por exemplo, na faixa dos 9 aos 19 anos, a estrela olímpica da patinação no gelo, Peggy Fleming, gastou mais de 20.000 horas — uma média de pelo menos 5 horas diárias — exercitando-se e treinando-se para a Olimpíada.
Slovenian[sl]
Na primer, Peggy Fleming, olimpijska zvezda v drsanju na ledu, je v starosti od 9 do 19 let porabila več kot 20 000 ur — povprečno najmanj 5 ur vsak dan — za vaje in treninge za olimpijske igre.
Tagalog[tl]
Halimbawa, sa pagitan ng edad na 9 at 19, ang pangunahing iskeyter sa Olympic na si Peggy Fleming ay gumugol ng mahigit 20,000 oras —sa katamtaman ay di-kukulanging limang oras araw-araw sa pag-eehersisyo at pagsasanay sa kaniyang sarili para sa Olympics.
Chinese[zh]
例如,奥运溜冰选手弗莱明(Peggy Fleming)在9岁至19岁之间曾以超过2万小时——平均每日至少5小时——去练习和训练自己参加奥运。