Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En kvinde som har været medlem af familien siden 1966, læste til læge og tog afsluttende eksamen i kemi.
German[de]
Eine Zeugin Jehovas, die seit 1966 Glied der Bethelfamilie ist, wollte Ärztin werden und erwarb ihren Magistergrad auf dem Gebiet der Chemie.
Greek[el]
Ένα θήλυ μέλος της οικογενείας εσπούδαζε ιατρική από το 1966, κι έλαβε το πτυχίο χημείας.
English[en]
A female member of the family since 1966 studied to be a doctor, receiving her master’s degree in chemistry.
Spanish[es]
Un miembro del sexo femenino de la familia estudió desde 1966 para ser doctora, recibiendo su título de licenciada en química.
Finnish[fi]
Eräs naispuolinen perheenjäsen, joka tuli taloon vuonna 1966, opiskeli tullakseen lääkäriksi ja sai maisterin oppiarvon kemiassa.
French[fr]
Une femme, membre de la famille du Béthel depuis 1966, a étudié la médecine et a obtenu sa licence de chimie.
Italian[it]
Una donna che entrò a far parte della famiglia nel 1966 studiava per diventare medico e si laureò in chimica.
Japanese[ja]
1966年以来ベテル家族の成員となった一女性は,化学で修士号を得,医師になるため勉強していましたが,医師としての生涯の仕事を追い求めるのをやめて,ニューヨーク市の高校で6年間教えました。
Korean[ko]
여자 성원 한 사람은 1966년부터 박사가 되기 위하여 학업을 계속하면서, 화학 석사 학위를 받았다.
Norwegian[nb]
En kvinne som har vært medlem av familien siden 1966, studerte til lege og tok eksamen i kjemi.
Dutch[nl]
Een vrouwelijk lid van de familie die sinds 1966 op Bethel is, volgde een artsenopleiding en ontving haar doctorsgraad in de scheikunde.
Portuguese[pt]
Certo membro feminino da família desde 1966 estudara para ser médica, bacharelando-se em química.
Swedish[sv]
En kvinna, som sedan 1966 varit medlem av familjen, studerade för att bli läkare och tog magistergrad i kemi.