Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Málem jste mi ukousl nohu!
Estonian[et]
Sa rebisid mul peaaegu jala otsast!
Finnish[fi]
Olit repiä jalkani irti!
Norwegian[nb]
Du reiv nesten av meg beinet!
Polish[pl]
Prawie odgryzłeś mi nogę!
Portuguese[pt]
Quase me arrancou a perna!
Slovenian[sl]
Skoraj bi mi odtrgal nogo!
Serbian[sr]
Umalo da mi otkineš nogu!